فیلم داستان "پیر" پدری 50 ساله و فداکار است که به‌تنهایی دو پسرش را بزرگ می‌کند. وقتی پسر کوچکترش لوئی، خانه را ترک می‌کند تا در دانشگاه سوربن تحصیل کند، پسر بزرگترش فوس، که در تحصیلات به‌ پیشرفت برادرش نرسیده، روزبه‌روز گوشه‌گیرتر شده و کم‌کم به گروه‌های تندروی راست‌گرا می‌پیوندد، جهتی کاملا متضاد با ارزش‌های پدرش. حال این موضوع پیوندهای خانوادگی آن‌ها را به شدت تحت فشار قرار می‌دهد تا آنکه فاجعه‌ای رخ داده و ...

کلئو شش ساله پرستار بچه اش، گلوریا، را بیش از هر چیز دوست دارد. وقتی گلوریا باید برای مراقبت از فرزندانش به کیپ ورد بازگردد، آن دو باید از آخرین تابستان مشترکشان نهایت استفاده را ببرند و ...